Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik - Jenerik)
(Müzik - Duygusal)
(Ferhat) Al.
(Aslı) Afiyet olsun.
-(Namık) Sağ ol kızım. -(Safiye) Teşekkürler.
(Ferhat) Afiyet olsun.
(Ferhat) İyi akşamlar.
(Müzik)
Nerede kaldınız oğlum?
(Müzik)
Yeseydiniz siz.
Olur mu? Hep beraber yiyeceğiz tabii ki.
Buyurun başlayın.
Aslıcığım, çok güzel olmuşsun.
Her lafa karışmasa da olmaz.
Bir şey mi dedin Handan anne?
Sana demedim Şadiye.
Ceviz ye ceviz.
Unutkanlığa iyi gelir. İnanmıyorsan, doktor hanıma sor.
Değil mi Aslı?
Efendim?
(Müzik)
İyi misin Ferhat?
Fena değil.
Şu herifi bulursam, daha iyi olacağım.
Oğlum, o dava kapandı dedik ya.
(Namık) Onun için buradayız.
Benim için kapanmadı.
(Ambulans siren sesi)
(Polis) Bir dakika.
(Polis) Buyurun komiserim.
Savcı beyin durumu nasıl?
Yaralı, kurşun omzunu sıyırmış.
Giden ambulansta.
-Eşiyle, oğlu? -(Polis) İçerideler komiserim.
-Kolay gelsin. -Sağ olun komiserim.
(Müzik)
Ben müsaadenizle bir lavaboya gideyim.
Nereye gidiyorsun? Tuvalete mi?
Ben de o zaman, makyaj tazeleyeyim.
(Müzik - Gerilim)
(Namık) Nereye Ferhat?
(Müzik)
Beyazlı nasıl ama? Taş, taş!
(Erkek) Şimdi tuvalet çıkışında, yakın takibe alacağım.
(Erkek) Yanındaki kazma kocası galiba.
(Erkek) Armudun iyisini ayılar yiyor işte. Adaletin bu mu dünya be?
Doğru diyorsun.
Ben de yanındakine hasta oldum.
Hişt!
Git, ambulans çağır lan!
(Erkek) Anlamadım.
Ambulans çağır oğlum, arkadaşınla bayılmışsınız ya!
Anlamadım, hayırdır?
Hayır, atların alnına yazılmış lan!
(Kafa vurma sesi) (Bağırma sesi)
(Dövme sesi)
(Ferhat) Çık lan dışarı sen de!
(Bağırma sesi) (Dövme sesi)
(Erkek) Abi, abi dur!
(Erkek) Abi yapma, abi ne olur?
(Abidin) Hop!
Temizlik var da.
(Bağırma sesi) (Dövme sesi)
Detaylı temizlik var da.
(Erkek) Abi, dur!
(Bağırma sesi) (Dövme sesi)
(Kapı açılma sesi)
İşin bitti mi Abidin?
Tuvalet doluydu, giremedim teyzemin oğlu.
(Ferhat) Git, sifona bas o zaman. (Gülme sesi)
(Müzik)
(Cem) Ne yaptınız?
İşimiz bitti komiserim.
Balistiğe yollayın bunları.
(Polis) Başüstüne komiserim.
Biz de gidelim.
Ne olursunuz, Yiğit'in yanına gidelim. Ne olur? Yalvarırım.
Yapmayın Suna Hanım.
Bu mümkün değil, siz de biliyorsunuz.
Ya ne demek mümkün değil, siz delirdiniz mi?
Adam nerede bilmiyorum bile, kocam o benim ya, nereye götürdüler kocamı?
Suna Hanım, anlıyorum.
Ama emin olun, savcımı güvenli bir yere götürmüşlerdir.
(Cem) Siz de takdir edersiniz ki olay daha çok sıcak.
Faili meçhul, kim yaptı bilmiyoruz.
Hepimizin güvenliği için bu şart.
(Özgür) Anne.
Babam ölmedi değil mi?
(Özgür) Eve gelecek değil mi?
Pastasını kesecektik, ölmedi değil mi?
(Ağlama sesi)
Yok, anneciğim.
Babana bir şey olmadı, baban iyi.
Her şey çok güzel olacak, tamam mı? Ben söz veriyorum sana.
Sizi de güvenli bir yere götürelim, olur mu?
(Cem) Burada, böyle bir başınıza kalamazsınız.
Hiçbir yere gitmiyorum.
Ben burada, evimde kocamı bekleyeceğim.
Anladınız mı?
Hiçbir yere gitmiyorum.
(Burun çekme sesi)
(Müzik)
(Ayak sesi)
(Restoran ortam sesi)
(Ayak sesi)
(Restoran ortam sesi)
(Sandalye çekme sesi)
(Telefon zili sesi)
Efendim Ebrucuğum?
(Ebru ses) Aslı, şimdi duydum.
(Ebru ses) Savcı Yiğit'in evine saldırmışlar.
(Müzik - Gerilim)
(Öpme sesi)
Oh! Anneannesinin mis kokulusu.
(Yeter) Hah, hah.
(Yeter) Piş, piş, piş.
Anne hangimiz daha şımarıktık?
(Gülsüm) Kesin Ferhat abimdir.
Hayır.
Ferhat'ım çok sakindi, gülerdi hep.
Abim, gülerdi?
Evet, çok güler yüzlü bir çocuktu.
Ah, yüzü solana kadar güldü evladım.
Sen cadıydın sen.
(Gülme sesi) (Yeter) Evet.
Babanla neler çekerdik seni zapt etmek için.
Bu da sana çekmiş galiba.
Yiğit abim peki?
Çok zayıf, hep böyle miydi?
Bir boğazsızdı, yemezdi hiç.
Bir de hep hıçkırık tutardı niyeyse?
Necdet'i de öyle hıçkırık tutuyor.
Hı, dayısına çekmiş demek ki.
O uyuz Safiye'nin de bir şeyden anladığı yok...
...zaten oğlumu hıçkırık tutunca içim gidiyor.
Bak böyle yapacaksın.
Böyle parmağınla iki kaşının arasını şöyle, şöyle bak, bak ovacaksın.
(Yeter) O zaman geçer.
Ferhat öğrenmiş, bir gün bir baktım o küçücük parmaklarıyla...
...gitmiş Yiğit'in kaşını, gözünü ovalıyor.
(Gülme sesi)
Dedim, oğlum ne yapıyorsun?
Hıçkırığı geçsin diye yapıyorum dedi.
(Gülme sesi)
Çok severdi ikinizi de.
Senin de beşiğinin başından ayrılmazdı.
Hep sallardı.
Ne tuhaf?
Abimin sevdiğini anlamak ne kadar zor?
(Yeter) Sever.
Çok sever.
Belli etmez ama...
...kalbi çok büyüktür Ferhat'ımın.
Oğlum.
(Gülsüm) Tosunum.
Bu savcı meselesi hoş olmadı dayı. Bizden bilmesinler.
(Müzik - Gerilim)
(Handan) Yani...
...savcının evinin taranmasından bize ne?
(Handan) Bizle ne alakası var?
Yoksa var mı?
Tabii ki yok!
Dayı, teyzeme nasıl söyleyeceğiz?
Ben konuşurum onunla.
Savcının durumuyla ilgili bir haber alabildin mi?
Birçok yeri aradım ama kimse bir şey söylemiyor.
Şimdi benim sizden bir ricam var.
(Namık) Herkes odasına çekilsin.
Ben Yeter'le bir baş başa konuşayım.
Gel, Safiye.
(Müzik)
(Ağlama sesi)
Yiğit!
Ne oldu? Niye ağlıyorsun?
Misket oynuyorduk okuldan çıkınca.
-Ee? -(Yiğit) Ben kazandım.
Ama Mustafa'lar vermedi misketlerimi.
(Yiğit) İstedim, onlar benim dedim.
Dövdüler, vermediler işte.
(Ağlama sesi)
Nerede onlar?
Ağacın altında.
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Ağlama sesi)
Abi, bekle.
(Müzik)
(Ferhat) Sen mi çaldın lan kardeşimin misketlerini?
(Mustafa) Ne oluyor be? Kazandım da aldım.
-Yalan söyleme lan! -(Çocuk) Ne oluyor lan?
Karışma lan sen!
(Yumruk sesi)
Aslan abim, vur kafasına patlat!
Böyle, böyle, aslan abim, vur.
(Patinaj sesi)
(Müzik - Duygusal)
Erkencisin.
(Yeter) Bitti mi eğlenceniz?
Ah! Herkes nerede?
(Yeter) Bir tek sen mi döndün?
(Müzik - Gerilim)
Bir şey mi oldu Namık?
(Müzik - Gerilim)
Bir şey mi oldu?
Gel, otur şöyle.
Bir şey olmuş!
Ferhat'a mı bir şey oldu ha?
Ferhat'a mı bir şey oldu?
(Müzik - Gerilim)
Yiğit.
(Namık) Evine saldırmışlar.
Vurulmuş.
Vurulmuş mu?
Ama yaşıyor değil mi?
Oğlum yaşıyor değil mi?
Hastaneye kaldırmışlar.
Benim de bir bilgim yok, güvenlik için saklıyorlar.
Ben, ben oğluma gidiyorum.
(Namık) Yeter, nereye gidiyorsun?
Bırak beni! Oğluma gideceğim.
(Müzik - Gerilim)
(Namık) Yeter!
(Müzik - Gerilim)
(Fren sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Polis) Hayır, beyefendi geçemezsiniz!
(Ferhat) Beni bırakın! Beni bırakın!
Ferhat!
Çocuklar tamam, tamam izin verin, müsaade edin.
(Ağlama sesi) (Namık) Yeter!
(Namık) Yeter, dur dedim sana dur!
(Yeter) Bırak beni!
-(Yeter) Oğluma gideceğim ben! -Nereye gideceksin oğluna?
Kim biliyor Yiğit nerede?
Gerekirse İstanbul'un bütün hastanelerini tek, tek dolaşacağım.
Bulacağım oğlumu.
Diyeceğim ki; yavrum annen geldi bak.
Tekrar bağrıma basacağım onu.
İyileştireceğim anladın mı? Ona bir şey olmayacak Namık!
Ona bir şey olmayacak!
Yeter, bir dinle beni!
Dokunma bana!
Dokunma!
Bana da aileme de dokunma!
Çek artık o uğursuz ellerini üstümüzden!
Hayatımı mahvettin benim.
(Yeter) Hayatımı çaldın.
Oğlumu aldın benden Ferhat'ımı aldın.
Ama sana Yiğit'i vermeyeceğim.
Onu alamayacaksın benden anladın mı?
Yeter, benim bir suçum yok.
Hepsi senin suçun!
Hepsi!
(Yeter) Başımıza ne geldiyse hepsi senin yüzünden!
Kara toprak gibisin Namık!
Doymadın! Doyamadın!
(Müzik)
(Ferhat) Kardeşim nerede?
Kardeşim nerede?
Ha?
-(Aslı) Ferhat! -(Ferhat) Benim kardeşim nerede?
-Ha? Benim kardeşim nerede? -(Aslı) Ferhat.
Ambulansla alıp götürdüler.
Asıl sen neredesin be? Ha?
(Suna) Asıl sen neredesin?
(Suna) Senin kardeşinin canına burada kast etmeye çalıştılar!
Asıl sen neredesin? Senin yüzünden değil mi ha?
(Suna) Ha? Senin yüzünden değil mi?
Ama sen vurulduğunda var ya...
...o adam benim gözümün önünde hıçkıra hıçkıra ağladı!
(Suna) Bütün acısını, korkusunu her şeyini içinde tuttu o adam!
(Suna) Sen neredesin ha? (Ağlama sesi)
Sen abini nerede, nasıl korudun?
Sen kardeşini nasıl korudun?
(Müzik - Duygusal)
Kötü adamsın sen, kötü!
Kötü adamsın sen!
(Özgür) Ne taptın babama?
Ben babamı istiyorum.
(Özgür) Babamı!
(Müzik - Duygusal)
(Ferhat iç ses) Ah!
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Araba motor sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Araba motor sesi)
(Cem) Ferhat.
Bak, kardeş sevgisini ben de çok iyi bilirim.
Ne ana sevgisine benzer ne baba sevgisine.
Büyüğüm sanırsın kendini yanında.
Bir halt zannedersin ama... (Köpek havlama sesi)
...hayat bir anda koparıverir senden onu.
(…) yesinler gibi.
(Cem) Bir bakmışsın yok.
(Cem) Velhasıl acısını iyi bilirim.
(Müzik - Gerilim)
(Cem) Ferhat!
Uza hadi! Uza! Uza!
(Patinaj sesi)
(Ferhat bağırma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Araba motor sesi)
Kim yapar peki? Kim yapar böyle bir şeyi, neden?
(Ağlama sesi) Namık!
O daha çok genç.
Oğlu var küçücük.
Kim yaptı bunu? Niye yaptı? Neden?
(Namık) Bunu yapanı biliyorum Yeter.
Bu yaptığına pişman edeceğim onu sen merak etme.
-Az kaldı. -Az mı kaldı?
Ya oğlumun ölmesine az kaldıysa? Ha?
Niye engel olmadın biliyordun da madem Namık? Niye engel olmadın?
Sakin ol Yeter!
Kötü bir haber olsa çoktan gelirdi.
Namık!
Bana oğlumdan iyi haber getir.
(Yeter) Yaşıyor de.
İyileşti de, hayatta de, sen bana bunu borçlusun!
Güven bana.
(Müzik)
Güveneyim mi?
(Müzik)
(Ağlama sesi)
O gün geldiğinde...
...çok sevinmiştim.
(Ağlama sesi)
(Yeter) Batakhaneye geldiğinde.
(Nefes sesi)
Elimi tutmuştun.
(Ağlama sesi)
(Nefes sesi)
Kalbim pır pır atmıştı.
Sevmiştim.
(Ağlama sesi)
Dedim ki kendi kendime...
...Yeter, kurtuldun kız.
(Yeter) Bak, kahramanın geldi.
Kurtaracak seni bu cehennemden.
(Ağlama sesi)
Saflık işte!
(Ağlama sesi)
Bilemedim.
(Yeter) Meğer çok daha büyük bir cehenneme atacakmışsın beni.
(Müzik)
Artık senin zamanın geldi Namık Emirhan.
Bütün günahlarını temize çekeceksin.
(Yeter) İşlediğin bütün suçları tek, tek ödeyeceksin
Yoksa...
...o büyük cehennemde...
...sen yanacaksın.
(Müzik - Hareketli)
(Aslı) Ay bunu bulabildim ancak ama.
(Aslı) Buz gibi burası.
(Ayak sesi)
Ah!
(Aslı) Bir lokma...
...bir lokma su iç bakayım sen.
Al bakalım.
Teşekkür ederim.
(Aslı) Rica ederim.
Kuzu...
...ah güzelim benim.
(Aslı) Geçti.
Bir bak, Suna biliyorum beni tanımıyorsun.
Ama ne olur rica ediyorum sözüme itimat et bak.
Biz buraya nasıl geldik ben bilmiyorum, Ferhat, inan...
...burada olsaydı kendini o kurşunların önüne atardı.
(Aslı) İnan bana atardı.
Yiğit'ten haber mi var ha?
Maalesef yok.
(Polis) Suna Hanım, buradan gitmemiz lazım.
Siz anlamıyor musunuz beni ya? Ha?
Bir yere gitmeyeceğim diyorum, evimde kalacağım!
Ne yapıyorsan yap! Buraya güvenlik mi koyuyorsun, polisleri mi diziyorsun?
Ya gitmeyeceğim, kocamı kendi evimde bekleyeceğim anladın mı?
Fakat burası şu anda güvenli değil.
Ee...
...Suna, izin ver.
Sizi götüreyim.
(Aslı) Bak burada cam yok, pencere yok, hiçbir şey yok.
Buz gibi burası, bu çocuk korkmuş.
Yapma, burada kalamazsınız.
(Aslı) Ne olur gel?
Sizi bize götüreyim.
Ha?
(Aslı) Hadi kuzum.
Tamam.
(Aslı) Teşekkür ederim memur bey.
(Müzik)
(Üst üste konuşma sesleri)
(Aslı) Cem komiser nerede?
Sizinle gelen beyle birlikte çıktılar.
(Telsiz konuşma sesi)
Nasıl benimle gelen beyle birlikte mi gitti?
Evet.
Bacım senin evine girdiğinden beri...
...hayatında hiç görmediği kadar belaya bulaştı biliyor musun?
Ama işin tuhaf yanı ne usta?
Onu senden ve ailenden koruyabilmek için yine sana emanet etmek zorunda kaldım.
Ben her gün her şeye mecburum zaten başkomiser.
Her gün, her gün, her gün!
(Müzik)
Abi bari sen aç telefonu!
Şimdi biz böyle bu hıyarların peşinden giderken ne görüyorum biliyor musun?
Kardeşini korumaya çalışan bir adam görüyorum.
(Cem) Sen aynaya bakınca ne görüyorsun Ferhat?
Ben aynaya bakmam. Ben aynaya bakmam başkomiser, duydun mu beni?
Bas, bas, hadi bas.
(Müzik)
(Silah sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Telsiz sesi)
Sizi götürecek araç hazır, dışarıda bekliyor.
Sağ olun memur bey, tamam.
(Telsiz sesi)
(Kapı açılma sesi)
-(Suna) Geç anneciğim. -Hazır mısın?
(Telsiz sesi) Gel, bakalım.
Sen?
(Telsiz sesi)
Hadi.
(Telsiz sesi)
(Aslı) Hadi.
(Müzik - Gerilim)
(Cem) Hadi, hadi, hadi.
(Silah sesi)
(Müzik - Gerilim)
Fazla şarjörün var mı?
Yok, başkomiser.
Ferhat?
(Silah sesi)
(Ferhat) Kalk bakalım, daha beni tutuklamadan mı gideceksin ha?
(İnleme sesi)
(Cem) Öldüm mü sandın ha? (Gülme sesi)
(Cem) Yok öyle ölmek. (İnleme sesi)
(Cem) Seni içeri tıkmadan ölmem ben Ferhat.
(Cem) Hoş bana bir şey olursa Aslı gebertir seni ya.
(Ferhat) Belli belli sizde çene genetik.
(Cem) ah!
(Nefes sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Araba motor sesi)
(Kapı açılma sesi) (Köpek havlama sesi)
(Aslı) Geçin, lütfen.
-(Hülya) Hoş geldiniz. -(Aslı) Hoş bulduk, Hülyacığım.
(Aslı) Sen montunu al hanımefendinin, Özgür.
Bak sana bir şey söyleyeceğim, şimdi biliyorum burası sana birazcık yabancı.
Birkaç gün evini özleyeceksin, oyuncaklarını özleyeceksin.
Ama sana söz veriyorum.
Baban iyileştiği zaman seni ben götüreceğim tamam mı?
Ayrıca bu evde seni çok seven insanlar var biliyor musun?
Hadi gülümse biraz. Hadi bakalım.
Suna.
(Yeter) Özgür.
Aslı.
Suna, savcı Yiğit'in eşi, Özgür de oğlu.
(Namık) Geçmiş olsun kızım.
Savcıdan bir haber var mı?
Henüz yok.
(Handan) Büyük geçmiş olsun.
Handan ben.
Namık'ın ablasıyım.
Kusura bakmayın sizi de böyle gece gece rahatsız ettik ama...
Rica ederiz, olur mu öyle şey?
Tekrar büyük geçmiş olsun.
(Namık) Bize müsaade.
(Müzik)
(Yeter) Kızım, aç mısınız?
Özgür aç mı? Bir şeyler hazırlatalım hemen.
Yok, biz sofraya oturacaktık ama işte...
...olaylar olunca öyle--
Hişt, tamam, tamam. Hülya sana zahmet Özgür'e bir şeyler hazırlar mısın?
Hemen.
Ben diyorum ki Suna'yla Özgür için...
...bizim, ee yani Ferhat'ın odayı ayarlasak.
(Aslı) Eğer sizin için de bir sakıncası yoksa.
Çok iyi olur, ben Zeynep'e söylerim hemen.
Hadi yavrum geçin şöyle oturun, ayakta kalmayın.
(Suna) Gel, anneciğim.
(Cem) Ah!
(Cem) De bakalım kimdi bunlar?
(Ferhat) İyi misin?
(Cem) İdare eder.
(İnleme sesi)
(Cem) Ah!
(İnleme sesi)
(Cem) Ah!
(Cem) Ah! Eyvallah!
(Nefes sesi)
(Ferhat) Uzat ayağını.
(Cem) Ah!
Ah!
Geleceğim.
Eyvallah.
Ah!
Ih!
Of!
Baban iyi olacak.
(Yeter) Gelecek.
(Nefes sesi)
Sen de korkma.
(Yeter) Sen Yiğit'in oğlu musun?
Söyle bakayım bana.
Senin baban bir şeyden korkuyor mu?
(Ağlama sesi)
O zaman senin de hiçbir şeyden korkmaman lazım, değil mi?
Sen kimsin?
O senin babaannen anneciğim.
Babamın annesi mi?
Evet.
Sen korkmuyor musun peki?
(Özgür) Annem bana bir şey olur diye korkuyor.
Sokağa yalnız çıkma diyor.
Anneler korkuyor hep.
Ben korkmuyorum.
(Yeter) Çünkü biliyorum.
Baban ailesini çok seviyor.
Seni de çok seviyor.
(Yeter) O yüzden iyileşip gelecek.
Ve ben de bunu bildiğim için hiç korkmuyorum.
-(Yeter) Pilav sever misin? -(Özgür) Evet, babam da seviyor.
O da çok sever.
Hadi anneciğim, birazcık ye tamam mı?
Bak, meyve suyu da varmış.
Al bakayım.
(Müzik)
Neredesiniz ya?
Uf!
(Müzik)
Bravo!
Vallahi bravo!
(Handan) Şu evin haline bak! Yol geçen hanı gibi.
(Handan) Yalan mı? Yalansa yalan de.
Abla!
Seni içeri tıkmaya ahdetmiş adamın karısıyla, çocuğu...
...burada evinde, aşağıda.
Ne o? Adam vurulmuş!
Yok mu anası, babası?
(Handan) Yok mu bu devletin misafirhanesi?
Aslı Hanım da tutmuş kollarından, eve getirmiş.
-Kovsa mıydık? -(Handan) Gerekirse evet!
Senin oğlun yerine koyup, bağrına bastığın...
...hatta tepene çıkardığın o Ferhat yok mu?
Doktor hanımın emrine çoktan girmiş bile.
Bakma sen onun kasım, kasım, kasılıp dolaştığına.
(Kapı vurma sesi) (Kapı açılma sesi)
Bir şey mi oldu?
Namık Bey'e sor!
(Müzik)
Ne oldu Namık? (Kapı kapanma sesi)
Aile yemeğiniz pekiyi geçmedi galiba bir şey mi oldu?
Yiğit.
Evi taranmış.
-Ne? Ölmüş mü? -(Namık) Yok.
Yani haber yok.
(Nefes sesi)
Namık.
Şu tehlike.
O geçtiğine hatta siz kutlama yemeğine bile gittiğinize göre...
...benim artık burada kalmamın bir anlamı kalmadı diye düşünüyorum.
Bunun doğru olmadığını biliyorsun değil mi İdil?
Sana yardımcı oluyorum.
Buyur söyle.
Gönder, gideyim.
(Namık) İdil.
Ben burada her gün başka bir belayla uğraşıyorum.
Tamam, bazı şeyler geçmiş, gitmiş olabilir.
Ama bu son olay kafamı karıştırdı.
O yüzden senden biraz anlayış bekliyorum.
Hiç değilmişim gibi konuşuyorsun.
Öyle bir şey demek istemedim.
Bunu sonra konuşalım mı?
Olur, sonra konuşalım.
(Müzik - Duygusal)
(Suna) Anneciğim geç oldu artık uyu, tamam mı?
(Suna) Hadi, pijamalarımız da bir giyinelim.
Hı, biz hepimiz gözlerimizi kapatıyoruz.
Dur anneciğim, şunu bir açalım bakalım.
Babam gelince, beni uyandırır mısın anne?
Uyandırırım tabii ki anneciğim.
Baban gelsin, ondan sonra da evimize gideriz.
(Suna) Tamam mı?
(Telefon zili sesi)
Efendim?
Benim, buyurun.
Konuşabilir miyim peki?
Tamam, çok teşekkür ederim. Çok sağ olun, teşekkürler.
(Suna nefes sesi) Yiğit iyiymiş, bilinci de açıkmış.
-İyi dediler. -Oh, çok şükür.
Gördün mü bak gördün mü?
Anneciğim, baba iyiymiş.
Oh!
(Araba sesi)
(Martı sesi)
(Araba sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Çocuk Yiğit dış ses) Abi, bana kavga etmeyi öğretsene.
(Çocuk Ferhat dış ses) Niye kavga edeceksin ki?
-(Çocuk Yiğit dış ses) Lazım. -(Çocuk Ferhat dış ses) Lazım değil.
-(Çocuk Yiğit dış ses) Musti'yi döveceğim. -(Çocuk Ferhat dış ses) Sen kavga etme.
(Çocuk Ferhat dış ses) Gerekirse ben döverim.
(Çocuk Yiğit dış ses) Yanımda olmadığın zaman ne olacak?
-(Çocuk Ferhat dış ses) Ben hep olacağım. -(Çocuk Yiğit dış ses) Söz mü?
-(Çocuk Ferhat dış ses) Söz. -(Çocuk Yiğit dış ses) Erkek sözü.
(Müzik - Duygusal)
(Mesaj zil sesi)
(Aslı dış ses) Yiğit iyiymiş. Siz neredesiniz?
(Aslı dış ses) Telefonunu aç artık.
(Müzik - Duygusal)
Ferhat neredesiniz, abim nerede?
(Ferhat ses) Hazırlan, almaya geliyorum seni.
-Ferhat, sana abim nerede dedim! -Hazırlan dedim Aslı!
-(Aslı ses) Nereye? -Hastaneye.
Ne oldu?
Ferhat sana!
(Aslı) Çıldırtacak mısın insanı, bir şey söyle!
-(Aslı) Abim nerede, iyi mi? -İyi olacak.
Neresinden vuruldu?
-Neresinden vuruldu, durumu iyi mi? -Bacağından.
Durumu iyi. O kadar iyi ki, senin gibi nefes almadan konuşuyor işte.
Nerede, hangi hastaneye götürdün?
-Hastaneye götürmedim. -Nasıl, anlamadım?
(Aslı) Ne demek hastaneye götürmedim?
Adamı da kendine mi benzettin, ne yaptın?
-Kendi istemedi çünkü! -Ne demek o istemedi?
-Bağırma! -Sen bana bağırıyorsun sürekli!
Niye hastaneye gidiyoruz o zaman?
Hastaneyi soyacağız anladın mı?
-Ne? -Aynen ne?
Ne demek hastaneyi soyacağız?
Bak, birazdan hastanede olacağız tamam mı?
Abinin bacağındaki kurşunu çıkarmak için alet, edevat ne varsa çalacağız.
Ne yani, ben şimdi çalıştığım hastaneyi mi soyacağım?
İstiyorsan başka bir hastane soyalım, ne dersin?
Allah'ım sen aklımı koru!
-Nerede buluruz bu aletleri? -Sen, beni takip et de.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
-Abin, beni içeri attırmaya kararlı. -Attıracak da, merak etme.
Merak etmiyorum.
İçeri girersem, senin de hastane soyduğunu söyleyeceğim yalnız.
Yanıma alacağım seni. Kaç yıl yersin acaba?
En az üç, beş.
Abim için yapıyorum, sen ne anlarsın!
Hadi, çabuk ol.
Tamam.
Bu işi ilk defa yaptığına emin misin? Sen gayet iyisin.
Beni kendine benzetemeyeceksin.
Niyetim yok, acele et.
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Pardon, hanımefendi.
Buyurun memur bey?
Aslı Çınar'dı değil mi?
Benim, buyurun.
Benim oğlumu ameliyat etmiştiniz hocam. Hatırladınız mı?
(Memur) Bir daha yürüyemez demişlerdi ama...
...çok şükür sayenizde yürüyor artık.
Aa yürütür, yürütür; çok güzel yürütüyor.
-Ee, adı Nedim Bey'di değil mi? -Evet hocam.
Gürdal nasıl?
Çok iyi hocam, vallahi sayenizde top koşturuyor.
-Tamam, selam söylersiniz. -Başüstüne hocam.
-Sağ olun, iyi akşamlar. -İyi akşamlar.
-Allah'ım! -Aslı!
Ah Aslı kadar taş düşsün başınıza!
-(Aslı) Efendim? -Hayırdır Esra'ya mı geldin?
Yok, başka bir hastam vardı. Ona bir baktım.
Ha, ya bitsin artık şu evlilik izni. Özledik vallahi seni.
Ben de çok özledim çok da işte biraz, biraz daha sürer.
-Sonra dönerim herhalde. -E Ferhat Bey artık...
...Aslı'mızı bize geri verseniz diyorum.
Aslı, ay inanmıyorum!
Ya aşk olsun, insan daha önce söylemez mi?
Şimdi anlaşıldı, apar topar evliliğin nedeni.
Yok canım, ne alakası var?
-Görüşürüz, iyi bak kendine. -Görüşürüz canım.
-Allah'ım, ya Rabbim! -Kim bu ayarsız?
-Evli. -Medeni halini sormadım ha.
İyi, merak ediyorsan git sor. Bana abimin nerede olduğunu söyle.
Arabanın anahtarını ver, yeter.
(Aslı) Nerede, burası mı?
(Aslı) Nereden buluyorsun böyle yerleri bilmiyorum ki.
(Kapı açılma sesi)
-Abi! -Aslı!
-Bacım hoş geldin. -Hiç hoş bulmadım ama!
Ya sen, sen nasıl böyle bir şey yaparsın?
Canımın içi, ben bir polisim.
O ne ya, iğne mi o?
(Cem) Ya ben de bu olayı hiç sevmedim arkadaş ya!
(Cem) Böyle bir şey olur mu ya! Bir de tıp gelişti diyorlar ha!
Millet kafa nakli yapacak, sen hâlâ iğne olayındasın Aslı ya!
Burada gerçekten seni anırta anırta o kurşunu çıkarırım!
Ne çektiğimi anla diye! Ama yapamıyorum, hasta hakları diye...
...bir şey var. Dön!
Ulan oğlum var ya!
-(Cem) Anam, ah! -Anam ya anam!
-Bunu buraya gelirken düşünecektin! -Ah!
Of!
Senin, Ferhat'la ne işin var?
Aynı soruyu ben de sana sormuştum Aslı Hanım, hatırlatırım!
(Cem) Ah!
Aynı şey değil.
Bak, bana dediler ya...
...oradan çıkarken.
Cem Komiser, sizi getiren adamla birlikte gitti.
Aklımı yitiriyordum abi aklımı!
E tamam ama bacım, konuştuk bunları.
-Korkmayayım mı yani? -Korkma.
Bana bir şey olmaz.
Benim cadı bir bacım var, beni kimseye yedirmez.
Öyle hiç yersiz yersiz, şakalar yapacak zaman değil abi.
Yok, yok öyle, öyle, öyle.
Bak ben silahlı çatışmaya girdiğimde kurşunum bitiyor ya...
...ben diyorum ki cadı aslanın abisiyim diye.
Herkes silahını bırakıyor, tırış!
Sen dünyanın en yalancı abisi olabilirsin.
Sen de...
...dünyanın en doğrucu kardeşisin.
Bu adamı gerçekten seviyorsun değil mi?
Hı, nereden çıktı bu şimdi ya?
Namık Efendi, bana hastanede ne dedi biliyor musun.
Kardeşin, içeride Ferhat'ın hayatını kurtarmak için ter döküyor dedi.
O zamandan beri de düşünüyorum.
Bence sen gerçekten seviyorsun bu adamı.
Ben doktorum abi.
İşimi yapıyorum.
Hastanede tek doktor sen değilsin ama.
Seviyor musun?
Peki.
Ben cevabımı aldım.
Ben, sana hiçbir şey söylemedim. Dolayısıyla, sen de bir cevap almadın.
Aldım.
Bazen sessizlik en güzel cevaptır.
(Cem) Ama bak, sana kötü bir haberim var.
Ne kadar seversen sev...
...ben o adamı içeri tıkacağım.
İyi.
(Müzik - Duygusal)
-İyi mi? -İyi.
Benim abimin, senin yanında ne işi var Ferhat?
Kendisine sor.
Ben de tam olarak bundan bahsediyordum işte.
(Ferhat) Neymiş o doktor?
(Aslı) İşte bu, sen bu kadar karanlıksın.
(Aslı) Sana bulaşan kim varsa, kendi karanlığına çekiyorsun.
(Aslı) Dedim ya, işte tam olarak bundan bahsediyorum.
-Gelmeseydiniz o zaman! -Ben buraya gelmeyi kendim seçmedim.
(Aslı) Mecbur kaldım.
Abim için geldim. İçeride yatan adam için buradayım ben.
Ben de şu anda nerede yattığını bilmediğim kardeşim için buradayım.
Duydun mu beni? Ben de nerede yattığını bilmediğim kardeşim için buradayım!
Biliyorum ama ikisinin arasında çok büyük fark var.
İçeride yatan adam, benim için canını verir.
(Aslı) Senin kardeşin, seni içeriye tıkmak için...
...zamanını, anını kolluyor.
(Aslı) Ama sen öyle bir insansın ki senin--
Ben de kardeşim için canımı veririm!
İşte böyle kötü, böyle karanlıksın sen.
Bak ben kötüyüm tamam mı, ben karanlığım.
Eyvallah, sıkıntı yok yani. Hiçbir şeyde sıkıntı yok. Anladın mı?
Rahatladın mı şimdi? Ben kötüyüm! Ha, rahatladın mı?
Rahatladın mı? Sen, hatta herkes çok iyi biliyor musun?
(Ferhat) İyi olmak kolay doktor, hem de çok kolay.
(Ferhat) Seni kullanmalarına izin ver, tepene çıkmalarına izin ver.
Elinden ekmeğini, içinden umudunu söküp alsınlar.
Her şeyi sineye çek...
...bak bakalım, senden iyisi var mı?
Sen iyi misin doktor?
Çok mu iyisin?
Beni bıçaklarken ne kadar iyiydin?
(Ferhat) Hastaneden neşteri çalarken ne kadar iyiydin?
Ha, çok mu iyiydin?
Düşünsene, tek bir neşter.
Hastanede kalan son neşter.
Ve o anada hastaneye gelen beş yaşında bir çocuk ameliyat olmak zorunda.
(Ferhat) Tek bir neşter var.
Orada çocuk, burada abin.
Çalmaz mıydın?
(Ferhat) Çocuk yaşasın, abim ölse mi derdin?
Seçim yapmak zorunda kalmayışın seni iyi yapmaya yetiyor mu doktor?
Ama seçim yapmak zorunda kalmak beni kötü yapmaya yetiyor ha?
(Sessizlik)
Aradaki farkı anlamayacaksın değil mi?
İnsan hayatta kendi tercihleriyle yaşar.
(Ferhat) Ben de tam bundan bahsediyorum işte.
(Ferhat) Ben tercihimi yaptım, seçimimi yaptım.
Sen de yapabilirdin.
Beni orada ölüme terk edebilirdin.
Kurtarmayabilirdin.
(Ferhat) Kâbusun biterdi.
(Ferhat) Niye yapmadın?
Niye beni sırtında taşıdın, ameliyat ettin?
Niye doktor?
Ha pardon, sen çok iyi birisin.
(Ferhat) Orada beni bırakıp gitseydin ve ben de ölseydim...
...yıllar sonra bile vicdanın seni rahatsız edecekti.
(Ferhat) Beni kurtarmak için yapmadın.
(Ferhat) Vicdanını rahatlatmak için yaptın.
O iyilik dediğin şeyin altındaki bencilliği gördün mü doktor ha?
("Cem Adrian & Şebnem Ferah - İnce Buz Üstünde Yürüyorum" çalıyor)
"Hâlâ içimde bir şey"
"Sanki umuda benziyor"
"Bana unutma diyor susuyorum, susuyorum"
"Orada uzakta bir yerde"
"Artık zayıflayan bir ses"
"Bana vazgeçme diyor duyuyorum, duyuyorum"
Sen busun çünkü senin hayatın bu!
Bu kadar karanlıksın!
"Ağır ve sessizce"
"İnce buz üstünde yürüyorum"
"Önümde duvarlar"
"Gözlerimde bağlar"
"Alevler içinden geçiyorum"
"Hayat"
"Daha kaç kere vurup, kaç kere kıracak"
"Kaç kere yıkıp, kaç kere savuracak"
"Kalbim"
"Daha kaç kere çarpıp, kaç kere duracak"
"Kaç kere inanıp, kaç kere unutacak"
"Hayat"
"Daha kaç kere vurup, kaç kere kıracak"
"Kaç kere yıkıp, kaç kere savuracak"
"Kalbim"
"Daha kaç kere çarpıp, kaç kere duracak"
"Kaç kere inanıp, kaç kere unutacak"
("Cem Adrian & Şebnem Ferah - İnce Buz Üstünde Yürüyorum" çalıyor)
(Martı sesi)
(Araba sesi)
Abi, göreve daha yeni döndün. Birkaç gün rapor mu alsaydın acaba?
Kafanı yorma bir şey olmaz, hallederim.
Peki.
Eve, değil mi?
E başka çatışma yoksa.
-Önden haber gelmiyor. -(Aslı) Maalesef.
Siz de maşallah iyi ikili oldunuz.
(Cem) Ne alakası var kızım, yok öyle bir şey.
Bu arada, dinleyemiyoruz sizi artık.
Yaşlılıktandır o.
Buldunuz değil mi, dinleme cihazının yerini?
Doktorun kankisi, sağ olsun işte.
Masanın üstüne koysaymış, daha iyiymiş.
Hiçbir şey anlamadım ben.
Ha, ha! Gazete kâğıdı diyorum, gazete kâğıdı.
Ne diyorsun, gazete kâğıdı ne?
Gazete kâğıdı, cam silerken daha iyi sonuç veriyor diyorum.
O kankine de söyle, parfümünü değiştirsin.
-Oda spreyi gibi kokuyor. -Çok istiyorsan kendin söylersin.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı kapanma sesi)
-Bir vukuat var mı Dilsiz? -Yok abi, hoş geldiniz.
Ne oldu, akşam söylediklerim mi ağır geldi?
Yorgunum, bırak!
-Rahat bırak! -İyi, git yat o zaman!
Bu arada, dün akşam Suna'yla Özgür'ü eve getirdim.
Görürsen şaşırma.
(Müzik - Duygusal)
-Suna nerede? -Mutfakta, Yeter Hanım'la.
-(Namık) Neredesin Ferhat? -Soruları ben sorsam daha iyi olur!
(Kapı açılma sesi)
Senin, senin bu olayla alakan var mı dayı?
Tek soru...
...tek cevap.
Bana net ol dayı!
Ben yedim onu, ben yedim sen rahat ol. Kimse bizi dinlemez.
Sen bana cevap ver.
Şahin'in işi.
Bitti diyordun ya!
Zafer yemekleri falan veriyordun!
Kızı, falan diyordun!
Bitmedi mi?
Sağ olsun, yeter ki o sağ olsun benim kardeşim...
...ama biliyorsun bizim peşimizde.
Onun düşmanı değil ancak müttefiki olurum.
O iş öyle değil Ferhat. Adam, bizi mezara sokmak istiyor.
Bizi hapse tıktırmak için uğraşan birisi müttefiki değil ancak rakibi olur.
Ama Şahin, rekabetten hoşlanmaz.
Adam bizi içeride değil, toprak altında görmek istiyor!
Bunun için de en fazla bir yıl ömrü var. Bunu anlamıyor musun?
Adliyedeki muhbirime sordurdum.
Sevgili kardeşin, Şahin'i araştırmaya başlamış.
Onun da kulağına gitmiş olacak ki, ipini çekmiş.
(Ferhat nefes sesi) Bunun hesabını verecek bana!
Benim kardeşime sıkmak neymiş, bunun hesabını verecek!
Ferhat'ı da göremedim sabah.
(Aslı) Biz sabah erken çıktık birlikte.
(Aslı) O yüzden görmemiş olabilirsiniz. Ben hastaneye uğradım sonra.
Birlikte döndük, şimdi de herhalde Namık Bey'in yanında.
Abidin'le Cüneyt de erkenden çıktılar.
Vildan da tabii. Koşu merakı biliyorsun.
(Yeter) O da yok.
-Biz de böyle yorduk sizi zaten. -Olur mu kızım öyle şey.
Ne yorması?
Gönül isterdi ki, böyle bir koşulda bir araya gelmeyelim, ama.
Daha çok güzel günlerimiz olacak. Buluşup, hasret gideririz.
Yiğit hele bir ayağa kalksın da.
-Allah'ım inşallah yardım edecek ona. -İnşallah.
(Aslı) İyi haberlerini aldık artık, ne olur endişelenmeyin.
Yiğit iyileşecek.
Ah, ah, ah! Ana yüreği işte!
Önce, böyle taş gibi bir şey insanın göğsüne oturuyor.
Boşuna da değilmiş zaten.
Namık söyleyince, Yiğit'e saldırdılar diye.
Ben öldüm sandım.
Dedim gitti oğlum.
Oh! Ferhat böyle ateş altında...
...Yiğit desen kanun adamı.
Allah'ım beni evlatlarımla sınıyor galiba.
Yeter Hanım, ikisi de sağlıklı. Çok şükür iyiler.
Bir problem yok, yapmayın ne olur.
(Aslı) Bakın torununuz yanınızda, gelininiz yanınızda. Yapmayın.
Sen de benim gelinimsin değil mi?
E, Özgür hâlâ uyanmadı. Ben bir bakayım ona.
Ben de geleyim seninle.
(Kapı kapanma sesi)
(Namık) Sen çok değiştin Ferhat.
(Ferhat) Ne değişmesi dayı?
(Ferhat) Ne değişmesi?
Benim kardeşime sıkana, sıkmayayım mı ben?
Benim kardeşime sıkana sıkarım!
Onu bulmayayım mı?
-Polisle işbirliği-- -Bunun hesabını sormayayım mı dayı?
Polisle işbirliği yaparak mı? Karının abisiyle mesela?
Sıkıntı yok, onunla ilgili bir sıkıntı yok.
-Var. -Yok.
-Bir sıkıntı var. -Neymiş?
Yalan söylüyorsun.
Ben yalanı senden öğrendim dayı.
Söylesem bile anlamazsın ki. Anlar mısın?
Bu başka Ferhat.
Mesele aşk.
Mesele Aslı.
Seversen, bunu istediğin kadar saklamaya çalış, beceremezsin.
Kimse beceremez.
(Namık) Sana kaç kere sordum Aslı'yı seviyor musun diye.
Bana hayır demedin. Çünkü cevabın belli.
Bu da benim canımı sıkıyor.
Sıkı can iyidir çıkmaz, rahat ol.
Ama sen yaşlanmışsın be dayı.
Duygusallık had safhada yani.
(Ferhat) Beni o duygusallığa katma, ben onlardan değilim.
(Ferhat) Bilmeden de hakkımda, sakın bir daha hüküm verme.
Aslı'yla evlenmemiş olsaydın, şimdiye kadar çoktan ölmüş olacaktı.
Ama sen ilk günden ona sahip çıktın.
Abisini kurtardın, o da senin hayatını kurtardı.
Bence dikkatli ol.
Tehlikeli sulardasın evlat.
Her zaman yüzeriz o sularda biz.
Ama eyvallah.
Söylediklerini dinleyeceğim.
Eyvallah dayı eyvallah.
(Kapı kapanma sesi)
(Sinyal sesi)
Otuz dokuz.
Evde ağrı kesici, ateş düşürücü var mı?
-Vildan'da vardır, Özge için belki. -Tamam.
Ben alayım ama Dilsiz'e söyleriz alsın.
-(Suna) Üstünü mü çıkarsak? -(Yeter) Çıkar.
(Suna) Anneciğim, hadi anneciğim.
(Suna) Ah, yanıyor bu çocuk! (Kapı açılma sesi)
Ferhat, nereye gidiyorsun?
-Sana söylüyorum! Nereye gidiyorsun? -Çekil doktor!
-Hayır çekilmiyorum! -Çekil önümden doktor çekil!
Sana dedim ki; Suna yukarıda, Özgür yukarıda.
Sen ne yaptın. Gittin Namık Bey'in odasına kapattın kendini.
Şimdi de kaçıp gidiyorsun. Çok mu zor?
Gidip iyi misiniz, bir şeye ihtiyacınız var mı diye sormak.
Sana yakışıyor mu be? Ölür müsün sorsan, ölür müsün?
Sen kaçıyorsun şu an, gitmiyorsun!
Suna'dan kaçıyorsun, o küçücük çocuktan kaçıyorsun sen.
Senden intikam istemiyorlar.
Sana ihtiyaçları var sana. Anladın mı?
İntikama değil!
O çocuk yukarıda senin yatağında ateşler içerisinde yatıyor!
Neden? Babası yok çünkü. Ama görüyorum ki amcası da yok!
Git hadi git!
Git!
Adam vur, o da seni vursun! Öldürmeden de dönme!
Git kaybol karanlıkta yine hadi!
Ya da bu sefer iyi bir seçim yap ne olur Ferhat.
Çık yukarı...
...o çocuğun saçlarını okşa!
Baban gelecek aslanım de!
De!
Korkma!
Abim yapardı bana, ikimizde bilirdik biliyor musun babamın dönmeyeceğini.
Ama hiç vazgeçmedi.
Hiç!
Çaresiz insanlar, büyük yalanlara inanmaya hazırdır!
Razıdır. Niye biliyor musun?
Sizin yalan dediğinize, biz umut deriz çünkü.
Umut, insanı ayakta tutar.
Hayatta tutar.
Korkma.
Hadi ne olur çık yukarı.
O çocuğun başını okşa, baban gelecek de.
Arkana da bakma.
Ben arkandayım.
(Kuş cıvıltısı sesi)
O benim kardeşim.
Hadi.
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
Sunacığım, sirkeli su yapalım biz.
Eklem yerlerine koyarsak, düşer ateşi.
(Yeter) Hadi yavrum.
(Sessizlik)
(Kapı kapanma sesi)
Baba sen mi geldin?
Evet.
Bana masal anlatır mısın?
(Sessizlik)
-Ne anlatacağım sana. -(Özgür) Güzel Ve Çirkin.
Tamam, ben fısıldarım sana.
Hadi.
Bir zamanlar...
...yaşlı ve zengin bir tüccar varmış.
Şimdi, bir zamanlar...
...yani yaşlı ve zengin bir tüccar varmış işte.
Bu tüccarın üç tane kızı varmış.
Kızlardan iki tanesi bencil mi bencil...
...diğeriyse güzel ve iyi kalpliymiş.
Bu kızlardan iki tanesi, bencil mi bencil...
...bir tanesi de güzel bir kızmış oğlum.
Çirkin, her gün saat dokuzda bu güzel kızı ziyarete gidermiş.
(Müzik - Duygusal)
Çirkin, her saat, yani sabah dokuzda da güzel olanın yanına gidiyormuş.
Güzel kız gel zaman, git zaman bu çirkine alışmaya başlamış.
İşte güzel kız da bu çirkine gel zaman, git zaman alışmaya başlıyor şimdi.
Eve geç geldiğinde bile, merak eder olmaya başlamış.
Eve geç geldiği için de merak ediyormuş.
(Aslı) Çirkin de kederliymiş.
Çirkin de kederliymiş sonuçta.
(Aslı) Çünkü aynaya her baktığında...
...gördüğü canavardan çok sıkılmış.
(Müzik - Duygusal)
Çirkin de yani, aynaya baktığında da bu canavardan sıkılmaya başlamış artık.
Canavar merak ediyormuş.
Acaba bu güzel kız canavara âşık olur muymuş?
Canavar da merak ediyormuş, güzel kız buna âşık...
Güzel kız buna âşık olur mu?
(Müzik - Duygusal)
Muş. Kız canavara âşık oluyormuş.
(Ferhat) Öyle yani.
(Müzik - Duygusal)
-İyice sızdı. -İyice sızdı.
Yok o masal değil, çocuk sızdı.
(Müzik - Duygusal)
(Yiğit) Suna!
(Kapı vurma sesi)
(Yiğit) Açın kapıyı Suna!
(Kapı açılma sesi)
Suna'yı çağır.
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
-Yiğit, Yiğit! -(Yiğit) Suna
-(Yiğit) Özgür'ü al gidiyoruz. -Özgür ateşlendi.
Suna beni duymuyor musun?
Geçmiş olsun.
(Yiğit) Suna, oğlumu da al gidiyoruz.
Bu eve neden geldiğini de evde konuşacağız.
Yiğit ben getirdim.
Aslanım bu aile içi bir mesele. Karışmazsanız sevineceğim.
Suna bağırtma beni.
Bağırıyorsun zaten sayın savcım.
Yiğit ne olursun bak, bir sakin olur musun?
Çocuk ateşlendi yatıyor, uyuyor şimdi. Bir uyansın önce.
Kucağımıza alır gideriz.
Hadi tamam.
(Ferhat) Suna.
Dur.
Bence kampanya ya onu da dâhil edelim. Ne dersin?
Namık sen beni dinlemiyorsun.
-Ha dinliyorum, diniliyorum. -(İdil) Hayır dinlemiyorsun.
Gerçekten ben yokmuşum gibi davranıyorsun.
Hadi işi geçtim...
...benimle ilgilenmiyorsun Namık.
(Nefes verme sesi)
Kendi kendime diyorum ki, alınganlık yapma, abartma İdil.
Ama ben kendimi suçlamaktan yoruldum.
İdil...
...bana destek olman gerekirken sen--
(İdil) Oluyorum.
Olmaya da devam etmek istiyorum. Ama sen beni itiyorsun.
-Bu doğru değil. -(İdil) Öyle mi?
Peki, aile yemeğine davet edilmeyişimi neyle açıklıyoruz Namık?
Daha dün bu eve girmiş, görgüsüz, salak Safiye bile...
...o masada yerini buluyor. Neden?
Çünkü Abidin'le evli.
Ben senden evlilik teklifi beklemedim. Beklemiyorum da.
Ben gerekirse çocuğumu kendi başıma da büyütürüm.
İdil.
(Kapı açılma sesi)
Evet.
(Kapı kapanma sesi)
Savcı bey de geldiğine göre...
...evde herkes tamam demektir.
Ne diyorsun sen abla?
Namık sen ayakta uyuyorsun galiba. Kapının önünde kıyamet kopuyor.
Sen nasıl karışıyorsun lan benim hayatıma?
Sen nasıl karışıyorsun benim aileme?
(Yiğit) Hadi, ne oldu?
Ha kolu sargılı, ayağı sakat bir adama vuramaz mısın?
Racona mı ters?
Sana ailemin yanına bir daha yaklaşmayacaksın demedim mi?
-Beni mi döveceksin? -Evet.
Evet desem elini kaldırmazsın değil mi? Acırsın.
Hadi vur.
(Ferhat) Hadi vur.
(Ferhat) Ama öyle bir vur ki sen bana...
...ben bir daha bu yerden kalkamayayım kardeşim.
-Gücüm yetmez mi zannediyorsun lan? -Hadi vur.
-(Yiğit) Gücüm yetmez mi? -Vur!
(Yumruk sesi)
(Yeter) Yiğit yapma.
Durun ne yapıyorsunuz? Ferhat yapmayın.
Karışamayın siz, karışmayın siz! Basın geri, hepiniz basın!
(Ferhat) O yumruğunu çok sıkıyorsun.
Anladın mı? Gücünü o elinden alma. Yumruğunu çak sıkıyorsun.
Kolundan al, bir daha vur bakayım. Hadi!
(Yumruk sesi)
Yavaş iyi misin ha, iyi misin?
İyisin değil mi?
Bak buraya vuracaksın anladın mı? Tam buraya.
Kulağının arkasındaki denge sıvısı sarsılırsa rakibin düşer.
Vur bakayım, bak buraya vuracaksın tamam mı?
Tam buraya, tam buraya. Tam buraya vuracak--
(Yumruk sesi) (Yeter) Hi!
Bu acıdı mı?
(Tükürme sesi)
Acıdı.
Ih!
(Ferhat) Bu çok iyiydi.
Suna...
...Özgür'ü de al gidiyoruz.
Hadi kızım.
(Tükürme sesi)
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
İyi vurdu.
Eli acımıştır şimdi. Acımasın da onun bir yeri.
(Telefon zili sesi)
(Tükürme sesi)
Efendim.
Hım.
Eyvallah.
-(Aslı) Nereye? -Sana ne?
Dilsiz arabayı hazırla hemen.
(Müzik - Hareketli)
(Suna) Dayan anneciğim.
(Aslı) Hadi görüşürüz.
Dayan bana, tamam aşkım gidiyoruz.
(Müzik - Hareketli)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Hüzünlü)
-Ferhat nereye gidiyorsun? -Sana ne?
Peki.
-Çekil önümden doktor. -Çekilmiyorum, çekilmezsem ne yaparsın?
-(Ferhat) Çekil! -Yarım bıraktığın işi mi tamamlarsın?
Ezecek misin?
Nereye gidiyorsan seninle birlikte geliyorum.
(Müzik - Hareketli)
(Kapı açılma sesi)
Safiye senin kapı çalma âdetin yok galiba.
Kızım, biz kanka değil miyiz? Ne kapı çalması?
Tamam, gel hadi.
(Kapı kapanma sesi)
Neler oldu bir bilsen.
Yine Handan Hanım'la kavga ettiysen hiç dinleyemeyeceğim Safiye.
Ay Handan kim, benimle kavga etmek kim ya?
Gel otur şöyle neler anlatacağım.
Bu Aslı cadısı savcının karısıyla oğlunu getirdi ya buraya.
-Ee? -(Safiye) Savcı biraz önce evi bastı.
Ferhat Bey'le birbirlerine girdiler.
Sonra savcı karısını da çocuğunu da aldı gitti.
Ya öyle mi?
Tabii ev kalktı indi de senin hiç dünyadan haberin yok.
Şey gibi oldun burada, ne o?
Kulede bir kız vardı da saçlarını uzatıyordu, matmazel mi öyle bir şey.
-Namık Bey bir şey dedi mi? -Ay ne bileyim onu görmedim.
Safiye.
Esas sen bana başka bir şey söyleyecektin, ee önemli gibiydi de.
Ne oldu, vaz mı geçtin yoksa?
-Sen de hiçbir şeyi unutmuyorsun kız. -Unutmam ben. Söyle.
(Nefes verme sesi)
Benim velet var ya, Kamil.
Ee, ne olmuş ona?
Abidin'den değil mi yoksa?
Kız benden olup da Abidin'den olamasa sana der miyim?
-Salak mıyım ben? -Tamam her neyse.
Söyle Safiye.
Bebeğin babası Abidin değil.
-Anası da ben değilim. -Pardon.
Sen ne diyorsun ya? Sizden değilse kimden peki?
-Gülsüm salağından. -Ne?
Asıl bomba, babası kim?
Ölsen tahmin edemezsin.
(Müzik - Hareketli)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
-(Abidin) Cüneyt. -(Cüneyt) Hı?
-Ne diyorsun bu işe? -Hangi işe?
Safiye aradı, Savcı Yiğit gelmiş. Evi karıştırmış falan.
Benim hiçbir şeyden haberim yok.
Akşam geldiklerini de sabah öğrendim zaten.
Beni ilgilendirmiyor ayrıca.
-(Abidin) Oo Vildan Hanım. -(Vildan) Hı?
(Abidin) Hayırdır, sabah da göremedik sizi.
Hava soğudu dışarıda koşulmuyor artık.
Vay bu koşmalar falan iyi yani.
-Spor salonuna yazıldım. -Hadi bakalım.
Bakalım kaç gün sürecek?
(Kapı açılma sesi)
-Vildan. -(Vildan) Hı?
-Yine bir şey mi oldu? -Yok bir şey.
Ne olsun?
Hadi bakalım, öyle olsun.
(Araba sesi)
(Karga sesi)
(Araba sesi)
Buradan bir yere kıpırdama sakın. Anlaşıldı mı?
Sen nereye?
Burada kalacaksın.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Başımızdan bela eksik olmuyor.
Özge de odasından çıkmıyor hiç.
Bak bugün ne yaptım.
Bir iki yerden broşür aldım.
Böyle biraz gitsek, uzaklaşsak.
Biz burada bin tane belayla uğraşalım senin aklın fikrin gezmekte tozmakta ya.
Saçma sapan işler yapıp benim asabımı bozma.
Yeter artık Cüneyt.
Bıktım beni sürekli azarlamandan. Ben bir şeyleri düzeltmeye çalışıyorum.
Düzeltme o zaman Vildan.
Düzeltmeye çalışma.
-Neden? -Çünkü bir şey değişmeyecek.
Biz o tireni kaçıralı çok oldu. Aslında hiç olmadı.
Bıktım artık bıktım.
(Kapı açılma sesi)
Ben Safiye'ye baktım ama.
(Müzik - Duygusal) (Ağlama sesi)
Vildan ne oldu?
(Ağlama sesi)
(Vildan) Lütfen.
Kaynanam seviyormuş.
Soğanlı mı o?
-Kimsin sen, şaka mısın lan? -Şaka ya.
Şaka.
(Ferhat) Kamera şakası.
El salla lan kameraya. Sallasana oğlum!
Sana iki soru, her soru 50 puan.
Yüz puanı alırsan kazanırsın. Anladın mı beni?
(Ferhat) Anladın mı lan?
Pul biber var mı?
Güzel, 50 puanı kaptın. Dök şimdi oraya.
Bol dök.
Gelelim soru iki, Şahin Cigal nerede?
Öyle birini tanımıyorum ben.
İnsan ranza arkadaşını bu kadar çabuk mu unutur oğlum?
(Ferhat) Onca güzel anınız olmuştur sizin.
(Ferhat) Gece sayımından sonra tuvalette barbut.
Açık görüşte yengeyi usulca öperken ağızdan ağıza geçen sim karlar.
Yalan mı lan?
Şahin Cigal nerede lan?
(Ferhat) Söyle.
(Erkek) Rasim abi, bak ne yakaladım?
(Erkek) Kameranı kapat delikanlı. Bundan sonrası artı 18!
(Müzik - Hareketli)
İyi akşamlar.
Ne bu böyle, herkes taksit taksit geliyor sofraya?
En büyüğünüz benim, herkesten önce oturuyorum.
(Handan) Yani hepiniz, aheste maşallah.
-Zeynep. -Buyurun efendim.
-Namık Bey nerede, odasında mı? -Namık Bey çıktı efendim.
Yemeğe gelmeyeceğini söyledi.
Ferhat Bey'le gelin hanım ne tarafta?
Aslı Hanım'ı bilmiyorum. Ama Ferhat Bey'in çıktığını gördüm.
Handan anneciğim, böyle her gece ahıra giren koyunları sayar gibi...
...sayıyor musunuz?
Ya sabır, ya sabır.
Sabretmek iyidir tabii. Ama bence çok kızmayın...
...tansiyon ileriki yaşlarda çok sorun olur.
Benim tansiyonum senin suratına bakınca yükseliyor.
Bir şey demeyecek misin Abidin?
-Anne tartışmasanız olmaz mı? -Peki öyle olsun, bunu da yutalım.
Afiyet olsun.
-Baba yemeyeceğim. -Otur yemeğini ye kızım.
Ya yemeyeceğim!
Tepemin tasını attırma benim, akşam akşam.
(Abidin) Cüneyt!
Yavaş.
-Yemeyeceğim olur mu? -(Özge) Ya canım istemiyor işte.
Tamam, çık odana gözüm görmesin seni.
-Vildan nerede? -Yukarıda.
Cüneyt sen gelsene bir dakika.
(Müzik - Gerilim)
Tekrar geçmiş olsun Yeter Hanım. Savcı Yiğit gelmiş.
Biz Namık'la toplantıdaydık odada duymadık.
Eğer duysaydık bir geçmiş olsun derdik.
Senin maşallah dediğin bile en fazla iki üç gün yaşıyor İdil.
Kolay değil tabii, bir gün Ferhat bir gün Yiğit.
Neyse ki Gülsüm dizinizin dibinde ve hiç sorun çıkarmıyor.
-(İdil) Değil mi canım? -Canım derken?
Anam, bu da çok atarlı. Ne güzel İdil, tatlı bir laf söyledi sana.
Kıymetini bil.
Sana ne ya?
-Gülsüm. -(Handan) Ne oluyorsunuz?
Yemek masasında olduğumuzu unutuyorsunuz galiba.
(Safiye) Yok bir şey Handan anneciğim.
Handan anne diyen dilin kopsun.
Annem senin de sinirlerin bozuldu tabii.
Evdeki kalabalıktan feleği şaştı. Yaşlı kadınsın.
Vallahi Aslı'ya da bravo vallahi.
(Safiye) Kimseye haber vermeden misafir getirdi eve.
Ne oldu? Savcı geldi, aldı oğlunu karısını.
Bir de oğlan ateşlenmiş.
Sen sussana artık.
Yeter ablam, benim memede bebeğim var. Bulaşır diye korktum ne var yani?
Sen hayırdır Abidin?
Ne oluyor milletin içinde bir laflar, bir rüzgarlar?
Kaldırdın bizi getirdin buraya?
Ne olduğunu sen söyleyeceksin Cüneyt.
Neyi söyleyeceğim ya?
-Varsa bir dersin sor, anlatalım. -Vildan'ın hali ne öyle, ha?
Salya sümük ağlıyor kız. Aşağıda Özge'yi de fırçaladın.
Kızıma nasıl davranacağımı, sana mı soracağım ben?
Cüneyt, bak ters ters konuşuyorsun, bu da benim hiç hoşuma gitmiyor ha.
O zaman sen de duracağın yeri bil Abidin.
Söz konusu olan şey benim kız kardeşimle yeğenimse...
...benim duracağım yer senin burnunun dibi olur Cüneyt.
Vildan'la atıştık biraz. Karıkoca kavgası işte.
Bizim başımızda bin tane dert, almış eline iki tane broşür...
...tatile matile gidelim diyor.
Benim de tepemin tası attı. Oldu mu, aldın mı cevabını?
Cüneyt, bak bu ara çok fazla gözüme batıyorsun ama çok fazla.
Bak karı koca arasına şeytan bile girmez diye ses etmiyorum...
...çeviriyor başımı ya sabır çekiyorum ama ben aptal değilim kardeşim.
Vildan'ın üzüldüğünü görüyorum
(Abidin) Eğer onun canını sıkacak en ufak bir şey yaparsan var ya...
...senin canını çok fena yakarım kardeşim.
Ben söylemiş olayım da gerisini sen düşün.
(Cüneyt) Dediğin gibi, karı ile kocanın arasına şeytan bile girmez.
Sana hesap verecek değilim ayrıca.
(Abidin) Vereceksin Cüneyt!
Hiç sanmıyorum.
(Müzik - Gerilim)
(Su sesi)
İşte bu.
-Kaç gün sürdü, üç gün, beş gün? -Ne diyorsun sen Cüneyt?
-Çay, ada çayı bak. -Neyse ney!
Sen oradan yürüdün, buradan yürüdün olmadı...
...şimdi de Abidin'e mi şikayet ediyorsun beni ha?
Onu mu salıyorsun benim üstüme?
-Ne biçim konuşuyorsun sen? -O biçim konuşuyorum Vildan.
(Abidin) Cüneyt!
Bak çık şuradan dışarı beni pişman olacağım şeyler yapmaya zorlama.
Abidin yok bir şey, yok bir şey.
Vay kardeş dayanışması ha?
Lan senin--
Abidin lütfen, lütfen.
Cüneyt, ben Abidin'e hiçbir şey söylemedim, yemin ederim.
Abidin sadece ağlarken gördü beni hepsi bu.
En güçlü silahını kullandın ha?
Yalnız senin o gözyaşların ona söker ha, bana sökmez.
Onu bil de.
(Müzik - Duygusal)
(Dolap kapağı sesi)
(El vurma sesi)
(Müzik - Gerilim)
-Sana bir şey soracağım. -Sor.
Hani ben kötüyüm ya, bataklığın biri. Her şeyi içine çeken.
(Ferhat) Sana gelme dedim, niye geldin?
Bunu mu konuşacağız şimdi?
Bize ne yapacaklarına karar verene kadar, yapacak bir şey yok.
-Ne yaparlar sence, öldürürler mi? -Azarlayıp salarlar herhalde.
-Şahin Cigal kim? -Asker arkadaşım.
Uf!
Hep böyle gıcık gıcık cevap vermek zorunda mısın acaba?
Tamam, veriyorum telefonu.
Seni istiyor.
-(Şahin ses) Beni arıyormuşsun Ferhat. -Aynen.
Aynen, seni arıyorum.
(Şahin ses) Ben şimdi bir toplantıdayım. Yarın seni misafir edeyim...
...uzun uzun konuşuruz.
Uzun olacağını sanmıyorum ama.
(Şahin ses) Sen gerçekten dürüst bir çocuksun, en büyük zaafında bu.
(Şahin ses) Kişi karşısındakini kendisi gibi sanırmış.
(Şahin ses) Sen ne büyük bir yalanın içindesin.
(Şahin ses) Hepsini, bir bir anlatacağım sana, görüşürüz Ferhat.
(Şahin ses) Ha bu arada kardeşin için sevindim, geçmiş olsun.
Oğlum hemen çöz.
(Müzik - Hareketli)
(Restoran ortam sesi)
-Nasılsın? -İyi iyi, biraz ağrım var falan ama...
...hafifte aksıyorum ama iyiyim.
Hop.
Bu ne?
Parfüm, senin için aldım.
Çok teşekkür ederim.
(Cem) Umarım beğenirsin.
(Müzik - Duygusal)
-Beğendin mi? -Evet, çiçek kokusu, severim.
-Sen bir şeyler söyledin mi? -Yok, ben de yeni geldim.
Bakar mısınız? Bir menü rica edebilir miyim?
-Hemen getiriyorum. -Eyvallah.
Cem ben çok korkuyorum. Ne yapacağız?
Aslı'yı bir an önce o tımarhaneden kurtarmamız lazım.
Tuhaf vallahi. Ben de çaresiz kaldım.
O Ferhat tahammül ötesi bir şey.
Kalk git niye geldin bakışlarına rağmen arkadaşımı görmeye gidiyorum ama...
...adam öyle bir dikiyor ki gözlerini...
...sonra Aslı'ya patlar diye bir şey diyemiyorum.
(İç çekme sesi)
Evet, Ferhat Aslan.
Kapalı kutu.
Daha çok korkutucu ya.
Aslı'nın yanında olmak istiyorum ama başka ne yapılır bilmiyorum.
Bakacağız.
Sen de haklısın da... Sabretmek de zor işte.
Sürekli olay halindeler.
(Müzik - Duygusal)
Senin için de öldüm korkudan.
Ya bir şey olsaydı?
(Ebru) Ne yapardım bilmiyorum.
Duydum telefonu. Şahin Cigal'i yani. Ne istiyormuş?
-Bilmen gereken şeyler değil. -Öyle mi? Ben hiç öyle düşünmüyorum ama.
Her seferinde seninle birlikte benim de kafamda silahlar patlıyor çünkü.
-Evde oturursan patlamaz. -Kusura bakma evcimen değilim ben.
-Ne yapmaya çalışıyorsun sen? -Hayatta kalmaya çalışıyorum ben.
Senin gibi yani.
Seninle birlikte.
Hoş sen...
...yaşamak istiyor musun, istemiyor musun ondan emin değilim ama.
-Sen bana fazla kafayı takma, işine bak. -Bakarım ben, sen merak etme.
(Araba sesi)
-Çay içer miyiz? -Olur.
-Bize iki tane çay, benimki demli. -Hemen.
Eyvallah.
Peki, kimmiş Yiğit Bey'e saldıran? Bir şey çıktı mı?
Konuştum ama bir sürü davaya bakıyor tabii.
Azıcık palazlanan tehdit ediyor ne olacak?
-Ne zor iş. -(Cem) Öyle.
En son Şahin Cigal isimli bir adamı araştırıyormuş.
(Müzik - Gerilim)
-Kimmiş bu adam? -(Cem) Bilmiyorum, öğreneceğiz.
Ama bence kesinlikle Namık Emirhan'la bir alakası var.
İnşallah kısa zamanda bulunur, kim yaptıysa.
İnşallah.
Saat kaç olmuş.
Benim hastaneye dönmem lazım. Nöbetim var bu gece.
Ee, çay söyledik.
(Ebru) Senin yanında zaman nasıl geçti anlamadım ki.
Çok geç olmuş, ancak giderim.
-Ben bıraksam seni? -Yok, arabayla geldim.
Zaten birkaç yere uğrayacağım. Sağ ol.
-Tamam, yarın öğlene doğru ararım seni. -Tamam.
-Hoşça kal. -Görüşürüz.
Ebru!
(Müzik - Gerilim)
Bunu unuttun.
-Sen sevmedin bunu değil mi? -Saçmalama, olur mu öyle şey?
(Ebru) Kafa kalmadı ki.
Görüşürüz.
(Müzik - Gerilim)
Alo, baba.
(Müzik - Gerilim)
-İdil! -Ne oluyor?
Sen bir anlat bakalım bana. Ne o masada öyle, imalı imalı konuşmalar?
Aa, neye alındınız ki? Ben bir şey demedim.
-Kıvırma şimdi. -Aa!
Çocukların için üzülüyorsun en azından Gülsüm dizinin dibinde dedim, ne dedim?
(İdil) Vallahi çok ayıp.
Ama galiba sizin başka bir derdiniz var Yeter Hanım, anlatın bakalım.
(İdil) Yoksa Gülsüm, sandığımız kadar masum değil mi?
Yoksa siz onun kirli çamaşırlarını örtmek için bir suça ortak mı oldunuz?
-Bana bak-- -(İdil) Yerinde olsam...
...benimle iyi geçinirdim Yeter.
Bak mesela Safiye benimle çok iyi geçiniyor.
Bütün sırlarınızı anlatıyor bana.
-Ne diyorsun sen be? -(İdil) Benimle dikkatli konuş.
Üç kuruşluk aklınla çevirdiğin dolaplara pişman ederim seni.
Gülsüm'ün çevirdiği dolapları...
...bodrum katında doğurduğunu mesela. Doktorun ona yardımcı olduğunu...
...Safiye'yi, her şeyi, herkese tek tek anlatırım.
Zaten Handan şüpheleniyor bu bebek kimden diye.
Onu ben frenliyorum test yaptırmasın diye.
Ama bak Ferhat'ı kim durdurur...
...onu ben bilemiyorum.
(Müzik - Gerilim)
(İç çekme sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Yeter) Bittik kız.
Bittik biz mahvolduk kız, mahvolduk.
-Ne oldu? -(Yeter) Açtın başımıza bir bela...
...elimize ayağımıza dolaşıyor şimdi.
Ne oldu anne, hiçbir şey anlamadım. Söylesene?
Daha ne olsun kız? Safiye iblisi gitmiş, İdil'e her şeyi anlatmış.
Bebek benim değil, Gülsüm’ün demiş. Hadi bakalım.
Ne yapacağız şimdi?
-Ne? -Ya!
O İdil herkese söyler, herkese! En başta Namık dayın duyar.
Sonra Ferhat abin... Gebertirler bizi Gülsüm!
Biz ne yapacağız Gülsüm? Bir şey söyle. Nasıl kurtulacağız bu işten?
Nereye kız? Gülsüm?
(Kapı kapanma sesi) Allah'ın cezası!
Olmaz olasıca! Ah ah!
(Müzik)
Hmm... Hmm... Hmm... (Bebek ağlama sesi)
Uyumuyor mu?
Yok. Ne uyuyor, ne de uyutuyor.
Ee, gazı vardı belki Abidin.
Gak guk etti, çıkardı da uyumuyor kerata.
Hmm... Dur bir dakika. Geliyorum ben şimdi.
-Nereye? -Otur.
Oturunca daha beter ağlıyor ya.
Ah be oğlum! Uyu be oğlum! Uyu be Kamil'im ya! Allah aşkına uyu ya!
Ee, ee, ee... Ee... (Bebek ağlama sesi)
-Ne işe yarayacak o? Isıtacak mısın onu? -Hayır, sesini duyacak.
(Bebek ağlama sesi)
Vildan, iyi misin sen?
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Vildan) Olacağım.
Herkese, her şeye rağmen olacağım.
(Ağlama sesi)
(Kapı açılma sesi)
Derdin ne senin? Nasıl söylersin o kadına?
Onu, çocuğu peydahlarken düşünecektin. (Tokat sesi)
Allah belanı versin senin! Ölümün benim elimden olacak Safiye!
Hadi be oradan! Gebertecekmiş! Ateş olsa cürmün kadar yer yakarsın!
Sen asıl nasıl kurtaracağını düşün artık.
Cüneyt'i de söyledin mi? Cüneyt'i de söyledin mi?
(Müzik)
Şimdi kendi ağzınla söyledin.
(Müzik)
Cüneyt mi?
Anne... Affet.
(Müzik)
Anne!
(Ağlama sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
Şu yerde yatma işine artık bir çözüm bulabilir miyiz?
Yerde yat sen, yerde. Yerde yatmak iyidir, sırta iyi gelir.
-(Aslı) Öyle mi? -Öyle. Doktorsun, bunu bilmen lazım.
Vay be!
-Dayına söyleyecek misin? -Neyi?
Şahin'i. Peşimize bir ton adam taktı.
Böyle kuzu kuzu mu gideceksin onun yanına?
Ben, dayıma bir şey söylemem. Kimsenin yanına da kuzu kuzu gitmem ha!
İyi, anladık.
Sen şimdi onu bunu bırak da yerde mi yatacaksın, yanımda mı?
Ben senin yanında niye yatayım ya? Çivili yatakta yatarım daha iyi.
-Yat o zaman. -Pansuman yapacağım.
Gerek yok.
Bunun ne kadar gerekli olup olmadığını sana sormayacağım.
Ben karar veririm, doktor olan benim. (Kapı açılma sesi)
Sırt da benim.
O sırt var ya o sırt, ameliyathanede kuzu gibi yatıyordu masada önümde.
Elin kaysaydı böyle konuşmayacaktın ama.
Ölmüyorum, kayabilirdi tabii.
İlaçlarını düzenli alman lazım, antibiyotiklerini.
Yoksa bak o dikişlerini alamayız Ferhat. Anladın mı? Hoş...
...almasak mı acaba? Öyle dikişli dikişli takılsan güzel olur.
Atlaman zıplaman bitmiyor çünkü.
(Aslı) Hadi aç sırtını.
Şş! Hadi.
Tamam doktor, ne yapıyorsan yap işte. Doktor sen değil misin?
(Müzik - Duygusal)
Düştü mü ateşi?
Biraz daha iyi.
(İç çekme sesi)
Yiğit...
...bak Yeter Hanımlara çok ayıp oldu.
Ne ayıbı Suna?
Senin daha ilk başta oraya gitmemen gerekirdi.
Yiğit, sen nasıl bir insan oldun! Onlar senin ailen.
Benim ailem, sen ve Özgür.
Anlaşıldı mı?
Bir daha o adama abi, o kadına da anne dersen...
...eğer Suna onları bir daha görmeye gidersen--
Ne olurmuş görürsem?
Çok kötü olur. Tamam mı Suna? Çok kötü olur.
Ben, seni tanıyamıyorum ya!
Benim aşık olup evlendiğim adama ne oldu?
Hiçbir şey olmadı Suna! Ben aynıyım!
Sadece bana yapılan kötülükleri unutmuyorum o kadar.
Bence unut Yiğit. Unut, çünkü seni böyle bambaşka bir insan yaptılar!
(Kapı kapanma sesi)
(Fırlatma sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Köpek havlaması sesi)
(Sessizlik)
(Ayak sesi)
Hayırdır Yeter anne?
Ne yapıyorsun burada?
Sen gelsene benimle.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
(Müzik - Gerilim)
Niye geldik buraya Yeter anne?
Gülsüm burada doğurdu.
(Müzik - Gerilim)
Niye şaşırmadın?
Hı?
Niye ne Gülsüm'ü, ne doğurması demedin? Hı?
(Tokat sesi)
Yazıklar olsun! Yazıklar olsun!
Cüneyt, sen ne yaptın?
Ne yaptın sen!
Ne istedin kızımdan? (Ağlama sesi)
Gülsüm senin kardeşin be! Kardeşin!
Hiç utanmadın mı? Nasıl kandırdın onu? Hı?
Nasıl kandırdın? Ne sözler verdin?
Karımı boşayacağım, seni alacağım mı dedin hı?
Allah cezanı versin Cüneyt!
O benim... O benim biricik kızım.
Gözümün nuru.
Ben onu kendi ellerimle telli duvaklı gelin edecektim.
(Yeter) Kınasını yakıp, alnından öpüp...
...sevdiği adamla gönderecektim.
(Ağlama sesi)
Utana sıkıla "Anne..."
"...ben hamileyim." dediği anı bekleyecektim. Sen...
Sen Gülsüm'e, sen benim hayallerime ne yaptın Cüneyt!
Yazıklar olsun! Allah senin cezanı versin! Cezanı versin!
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Yeter) Allah hepinizin belasını versin!
(Yeter) Ne istediniz bizden?
Sen de mi... Sen de mi hor gördün Cüneyt?
(Yeter) Yeter'in kızı deyip, horladın mı kızımı?
Ah... Sen ne yaptın Cüneyt!
Sen ne yaptın!
(Müzik - Duygusal)
Ferhat duyunca...
...seni öldürecek.
Biliyorsun değil mi?
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
(Tokat sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Tokat sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(İdil) Bakalım şimdi ne yapacak Yeter Hanımcığım?
(Safiye) Atarları kursaklarında kaldı, oh!
(Kuş cıvıltısı sesi)
Kız bak ne diyeceğim.
İkimiz baş başa Paris'e falan mı gitsek, ne dersin?
O Handan cadısına da Lohusa Sendromu deriz.
(Ayak sesi)
Sen biraz gitsene.
Sen kime emir veriyorsun?
Kız deli olma, kalk!
(Kuş cıvıltısı sesi)
Bana bak, tepemin tasını attırma şimdi elimde kalacaksın yelloz seni!
Seninle daha işim bitmedi iblis! Yürü şimdi!
(Müzik)
Ne istiyorsun sen?
-Ayağıma dolanmamanı istiyorum. -İdil...
...bak, senin de doğacak bir çocuğun var.
Büyük iş adamı Namık Emirhan...
...sekreterinden çocuk peydahladı diye duyulursa...
...o seçim yarışını kazanabileceğini mi sanıyorsun?
Kim bilir Yeter Hanım, belki de biz Namık'la evleniriz.
(Gülme sesi)
Sen, Namık'ı hiç tanımamışsın.
Tabii, senin abin.
Sen çok daha iyi bilirsin, orası muhakkak.
Ama bilmediğiniz bir şey var Yeter Hanım.
Biz Namık'la birbirimize her şeyi anlatırız.
Sırdaşız biz, birbirimize güveniyoruz. Ben Namık'ın her şeyini biliyorum.
Hiçbir şey bilmiyorsun.
Sen onun gözünde, sadece yanında çalışan bir şırfıntısın. O kadar!
Elinin kirisin. Zerre kadar değerin yok.
Görmedik mi? Köpek gibi davrandı sana.
(Yeter) İşi bitince fırlatıp atacak bir paçavra gibi.
Seni attığı gibi mi?
(Müzik - Gerilim)
Evet.
Ben, Namık'ın her şeyini biliyorum Yeter Hanım.
Seni yıllar önce kapıya nasıl koyduğunu.
Ferhat'ı...
...her şeyi.
(Müzik - Gerilim)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Telefon zili sesi)
Söyle.
(Şahin ses) Bekliyorum, gel. Yola çıkınca adresi al benden.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
Abi, ne oldu?
(Müzik - Aksiyon)
Abi korkutuyorsun beni, nereye gidiyorsun?
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Aksiyon)
Yüzdük yüzdük ucuna geldik kızım.
-Olur da ömrüm vefa etmezse-- -Baba!
Konuşma şöyle lütfen! Allah korusun!
(Şahin) Şş! Sözümü kesme.
(Şahin) Bak, bu senin.
İçinde ihtiyacın olan şeyler var.
(Müzik - Gerilim)
Ne yapman gerektiğini biliyorsun.
Ferhat neredeyse gelir. Sen saklan hadi.
Hadi kızım.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi) Nasıl söylersin hı?
Nasıl yaparsın bunu? Ferhat'ın babası olduğunu nasıl söylersin o kadına?
Ben yıllarca bu sırrın acısıyla yaşadım. Yüküyle her geçen gün ezildim.
Ömrümün sonuna kadar bu sırrı tutmaya yemin ettim.
Tuttum da. Sus dedin, sustum. Söyleme dedin, söylemedim.
Sen bana bunu nasıl yaparsın Namık? Oğluna bunu nasıl yaparsın?
(Yeter) İki gündür tanıdığın bir kadına nasıl her şeyi anlatırsın?
O kadın dediğin Namık'ın bebeğini taşıyor! Haddini bil de konuş!
-Defol! Defol konuşma! -Bence sen artık yerini bileceksin!
Namık'ın hayatı benim bundan sonra, bunu kabul etsen iyi olur!
-İdil-- -Tek kelime daha edersen seni öldürürüm!
İdil çık.
Namık, sen ne yaptığının farkında mısın?
Çık İdil.
Bu iki oldu Namık. Bu, iki oldu. Üçüncüsüne izin vermeyeceğim.
İdil çık!
(Müzik - Aksiyon)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Araba sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Kapıya vurma sesi)
(Müzik - Gerilim)
İzninizle beyler, silahları alayım.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Hoş geldin Ferhat.
(Müzik - Gerilim)
Cüneyt? Seni gördüğüme şaşırdım.
Ferhat'a olan bu sadakatini neye borçluyuz acaba?
Senin derdin ne?
Bir şey içmeyecek misiniz? Çay ya da kahve?
Aslında doktor bana yasakladı.
Günde bir tane içmeme izin veriyorlar. (Gülme sesi)
Ah şu doktorlar! Her şeyi yasaklamaya bayılıyorlar değil mi?
(Şahin) Ah, doktor demişken...
...sevgili eşin nasıl? İyi mi?
(Müzik)
Oh...
Tüm yasak şeyler kadar çok zevkli.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Şahin) Sen ne kadar büyük bir yalanın içindesin, biliyor musun Ferhat?
Etrafındaki herkes yalancı.
(Şahin) Her şey yalan.
Namık, kardeşini benim vurdurttuğumu söyletti değil mi sana?
Sen de deli gibi beni arıyorsun.
Şimdi sana bazı sorular soracağım.
Cevabını bana vermene gerek yok.
Soru bir.
Gönderdiğim videoyu izledin, mezarlarınızı gördün.
Bir şey dikkatini çekmedi mi?
Namık'tan başka kimsenin ölüm tarihleri yok.
(Şahin) Ben, hepinizi öldürmek istiyorum.
Tek tek mezarlığınızı kazdırıyorum. Taşlarını diktiriyorum...
...bir tek Namık'ın ölüm tarihi var.
Sence, unutmuş olabilir miyim?
Hı?
Soru iki.
Yanan evde, Aslı'yla sen kaldınız.
Her ne hikmetse, sırtından üç beş gün önce ameliyat olan sen...
...demir parmaklıkları kırdın.
Peki, nasıl oldu bu?
(Tekme atma sesi)
(Demir kesilme sesi)
(Şahin) Basit. İkinizi de diri diri yakmak isteyen adam...
...demir parmaklıkları keserek sana niye yardım etsin?
Ya bütün bunlar olurken Namık Bey neredeydi?
(Namık ses) İzmit'teki şantiyedeyim, akşam evde olurum.
(Ferhat) Eyvallah.
Biz, o herifle boğuşurken sen şantiyede misin?
(Müzik)
Bunların hepsi oyundu yani hı?
Sırtıma giren kurşun bana pek şaka gelmedi.
(Şahin) Çok haklısın.
Her şeyi ince ince planlıyorum.
Ama insan denen bu garip yaratığın ne yapacağını, tahmin edemiyorum.
(Müzik - Gerilim)
(İç çekme sesi)
(Şahin) Bu adamı tanıyor musun?
İtiraf etmeliyim ki duvara çivileme fikrine bayıldım.
(Şahin) Seni sırtından vuran adam bu işte.
Elli kere söyledim. İkisini de vurmayın dedim.
Ama bu adamların sorunu bu.
Güneş gözlüğü taktıkları zaman yakışıklı...
...takım elbise giydikleri zaman önemli ve ellerinde silah olduğu zaman...
...kendilerini güçlü hissediyorlar.
Abi ne olursun vurma beni.
(Silah sesi)
(Devrilme sesi)
(Müzik - Aksiyon)
(Kapı açılma sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Kapı zorlama sesi)
(Kapı zorlanma sesi) (Kapı vurma sesi)
Açar mısınız kapıyı?
(Kapı vurma sesi) Kapıyı açar mısınız?
(Kapı vurma sesi) Hülya?
Namık sandığın adam değil.
(Şahin) Onun kırk tane yüzü var.
Ve ustalıkla değişir.
(Nefes sesi)
Kızımın nerede olduğunu biliyor. Bana çok sağlam deliller gösterdi.
DNA kanıtları. Beni ancak, kızım gibi bir silahla durdurabilirdi.
Aslında benim varlığım, Namık'ın işine yaradı.
Artık işlediği günahları ve suçları yükleyebileceği...
...ve insanların da "Hah, o yapmıştır!" diyebileceği bir adam var.
Şahin Cigal.
(Şahin) Çok eski bir taktiktir.
"Bende bir kurşunun kaldı, iade etmek istiyorum." demiştin.
Eğer hâlâ kardeşini benim vurdurttuğuma inanıyorsan...
...kurşun iadesi için uygun bir zaman.
(Müzik)
(Ateş sesi)
(Öksürme sesi) (Silah sesi)
(Saat sesi)
(Silah sesi)
(Şahin) Ne oldu?
(Şahin) Ne bekliyorsun?
Söylediklerim aklını mı karıştırdı?
Haklı olduğumu düşünüyorsun öyle değil mi?
(Ferhat) Evet.
Evet haklısın.
Ama bir şeyin karşılığı yok.
Neymiş o?
Benim kardeşlerimin gözyaşı.
Onlar bir daha geri gelmez.
Yiğit'in, Suna'nın, yeğenimin...
...ve doktorun.
Buna bir açıklaman var mı?
Yok.
Ama onların hiç de önemi yok.
(Gülme sesi)
Öyle mi?
Yazık ki öyle.
Şu insanoğlu ne tuhaf.
Şimdi karşımda silahla duran sensin.
Ben de sandalyesinde oturan bir adamcağız.
(Şahin) Ama istersem...
...senin bütün hayatını karartabilirim. Tek tek!
(Şahin) Eşinden başlayıp, yeğenine kadar hepsine yaparım!
Bana kim engel olacak?
Ben.
(Şahin) Diyelim ki oldun...
...buradan, elini kolunu sallayarak çıkabileceğini mi zannediyorsun sen?
Sıkıntı yok.
-Belki haklısın, çıkamayacağım. -Akıllı adamsın.
Ama?
(Silah sesi)
(Müzik)
Denemeye değer.
Abi sen ne yaptın?
(Cüneyt) Cesedimiz çıkar bizim buradan.
Geride kalanlar rahat eder.
(Kapı vurma sesi) Hülya!
(Hülya) Geldim. Geldim.
-Aa! Ne oldu? Nasıl kapalı kaldınız siz? -Bilmiyorum, olmuş bir şekilde. Sağ ol.
(Müzik)
(Nefes sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi)
Bana bunu yapmayacaktın Namık.
Bana bunu yapmayacaktın.
(Müzik - Gerilim)
(Yeter) Ben seni sevdim Namık...
...sana güvendim. Sen ne yaptın?
Bir yılan gibi girdin gönlüme.
Kandırdın beni.
Hayatımı çaldın.
(Yeter) Çocuklarımı aldın.
(Yeter) Bir gururum kalmıştı...
...onu da ayaklarının altına aldın.
Mahremimi anlattın el âleme. Allah seni kahretsin Namık!
Sus artık.
-Allah seni kahretsin! -Yeter!
Yetmez! Yetmez!
(Yeter) Burnundan fitil fitil getireceğim senin!
Göreceksin! Çok acı çekeceksin.
Ve benim bir şey yapmama gerek yok. Ben hiçbir şey yapmayacağım.
Sadece seyredeceğim.
(Yeter) Paçavra gibi attın kadını. Boş mu duracak sanıyorsun?
Hı? İntikamını almayacak mı sanıyorsun?
Gidecek Ferhat'a. Senin baban Namık'mış diyecek!
(Yeter) O zaman ne yapacaksın Namık?
Hı? Ne yapacaksın?
(Müzik)
Bize bunu nasıl yaptın!
Oğlumuza nasıl kıydın Namık!
(Müzik)
Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Emine Kolivar
Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Feride Tezcan - Gülay Yılmaz Özgür Deniz Türk - Ece Naz Batmaz
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Fulya Akbaba - Dolunay Ünal - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik)